Instruções

Quien podria traducir de este texto de castellano a portugués ?

Registración

Para escribir en este wiki es necesario registrarse y recibir privilegios de redactor. Para rgistrarse seguir el enlace arriba a la derecha de la primera pagina crear una cuenta. Después enviar un mail a olivier.turquet@gmail.com pidiendo permiso de escritura.

Acceder

Para modificar páginas necesita acceder pinchando en acceder del menu arriba a la derecha poniendo nombre de usuario y contraseña

Modificar páginas

Ec cualcuier página puedes pinchar la opción editar; modificar y guardar la página y, si posible, describir las modificas en el espacio apropriado.

Crear página

dos opciones:

   la palabra ya existe en un articulo
   la palabra es totalmente nueva

En el primero caso editar la pagina donde existe la palabra y poner enlace a esta palabra; la palabra va a aparecer en rojo; pinchndo en la palabra aparecerá una propuesta de creación de esta página; pinchar allí y crear la pagina.

En el segundo caso: poner el nombre de la palabra en "buscar" del menu de izquierda; aparece una página diciendo que la palabra no existe y proponiendo de hacerla; seguir como arriba Categorías

Cada palabra de la Humanipedia tiene que tener una categoría para facilitar la busqueda del usuario

Imágenes

Para cargar una imágen en un término tienes que editar dicho término y posicionar el cursor e el punto donde se quiere insertar la imágen; allí escribir o pegar este tag (entre dos parentesis cuadradas como usual).

file:nombrefichero.jpg|thumb|300px|rigth|pie de página

modificar el modelo de tag con los datos de nombre del fichero y pié de pagina (allí poner el credito de la foto); guardar la pagina. Dos opciones: si se puso una imágen ya existente en Humanipedia no hay mas que hacer; si fuera una imágen nueva aparecera un enlace rojo: pinchar el enlace y cargar la foto dandole el mismo nombre que aparece allí.

En este momento las imágenes se encuentran en estos dos enlaces:

http://it.humanipedia.org/index.php/Speciale:File

http://es.humanipedia.org/index.php/Especial:ListaImágenes.

Por consecuencia cuando uno busca la imagen mejor ir a ver los dos listados

De toda manera poniendo el nomrbe del fichero se pueden cargar todas las imagenes desde las dos listas

Convenciones

Establecemos de poner todos los terminos en minuscolas; el programa se encarga de toda manera de poner en Mayuscola la primera letra. Los titulos de libros hacen eccepcion: todas las iniciales capitales menos los articulos y conjuncioles; ej: Cartas a Mis Amigos, El Dia del Leon Alado etc

los nombres de personas lo escribimos con este metodo Compte, Auguste oviamente el tag por ej seria

Compte, Auguste|Auguste Compte (oviamente entr partensis cuadradas).